The human cytomegalovirus UL97 kinase, an important target of antiviral therapy, has an impact on at least two distinct phases of viral replication. Compared with wild-type virus, the UL97 deletion mutant exhibits an early replication defect that reduces DNA accumulation by 4- to 6-fold, as well as a late capsid maturation defect responsible for most of the observed 100- to 1000-fold reduction in replication. Block-release experiments with the antiviral 2-bromo-5,6-dichloro-1-(β-d-ribofuranosyl)-benzimidazole revealed an important role for UL97 kinase in capsid assembly. Although cleavage of concatemeric DNA intermediates to unit-length genomes remained unaffected, progeny mutant virus maturation was delayed, with accumulation of progeny at significantly reduced levels compared with wild type after release of this block. Transmission electron microscopy confirmed the aberrant accumulation of empty A-like capsids containing neither viral DNA nor an internal scaffold structure, consistent with a failure to stably package DNA in mutant virus-infected cells. The function of UL97 in DNA synthesis as well as capsid assembly suggests that protein phosphorylation mediated by this herpesvirus-conserved kinase increases the efficiency of these two distinct phases of virus replication.